Scientific apparatus, measuring apparatus and instruments, namely for measuring and studying electrical and electronic parameters and temperature, namely, voltmeters, current meters (ammeters), charge meters, capacitance meters, coulombmeters, wattmeters, and thermometers [electronic nautical apparatus and instruments for navigation systems, namely receivers and displays for indicating position and for showing maps and the position thereon, supervision apparatus and instruments for buildings and mobile systems, namely digital cameras; digital video cameras, and analog video cameras;] batteries, vehicle batteries, [ and fuel cells; thermostats ] electrical and electronic apparatus and instruments, namely for energy management, supply, and distribution systems, namely computer programs in the field of energy management, battery control, process control, and control of parameters of buildings and vehicles; battery chargers, battery status indicators, battery packs,[ laboratory robots, personal or hobby-use robots ] devices for measuring and controlling electrical parameters in mobile systems, namely battery status monitors and controllers, and devices for battery-to-battery communication for power net communication on DC lines, for battery to generator communication and for battery to user communication, namely EPROMS disconnecting switches, transformers, electric contacts, electric wires, fuses, DC-signal transformers; [ DC-signal senders for DC-lines, DC-signal receivers; magnetic, optical, and electronic data carriers in the form of disks, tapes, cards, and solid state storage memories; magnetic, optical, and electronic data carriers in the form of disks, tapes, cards and ] solid state storage memories pre-recorded with data for controlling and checking energy distribution and communication applications; and data processors and computers

[ TELECOMMUNICATION SERVICES, NAMELY, SHORT RANGE WIRELESS AND POWER LINE COMMUNICATION, NAMELY COMMUNICATION OF FACSIMILE, ELECTRONIC MAIL, DIGITAL MESSAGING, AND ANALOG AND DIGITAL IMAGING ]